De uitvoering van het Weihnachts Oratorium in Amsterdam wordt ingeleid door Kees van Houten. Sinds zijn presentatie in 2011 zingen we ‘Tönet ihr Pauken’ in plaats van ‘Jauchzet frohlocket’. Kees vertelt ons over zijn nieuwe jubileum-boek 'Van Taal tot Klank': deel 10 over Bachs Weihnachts Oratorium.

Het Weihnachts Oratorium van Bach bestaat uit zes cantates. Oorspronkelijk was het bedoeld voor zes liturgische plechtigheden tijdens de twaalf heilige nachten. Het oratorium omvat koren, aria`s en recitatieven, maar kent geen grote koralen zoals de Mattheus Passion. De teksten van de cantates komen uit de evangelieteksten van Mattheus en Lucas.

Dit jaar zingen we tijdens het meezingconcert de cantates 1, 3, 5 en 6:
Cantate 1: 1e kerstdag - een feestelijk begin
Cantate 3: 3e kerstdag - de herders - dankbaarheid
Cantate 5: 1e zondag na nieuwjaar
Cantate 6: Driekoningen
Meer achtergrondinformatie over deze afzonderlijke cantates vindt u hier.

Voor een ieder die extra wil oefenen - erin komen – en samen naar het evenement toeleven zijn er weer stoomcursussen:
Voor sopranen en alten op 30 november en 14 december van 13:00 tot 17:00
Voor tenoren en bassen op 28 november en 12 december van 18:00 tot 22:00

Gezamenlijke oefenavond: dinsdag 16 december 19.30u
Samen met alle zangers een keer de koralen en wat koordelen doornemen is een fantastische opmaat voor de uitvoering. Wie kan, die komt.
De prijs: 4,- ter dekking van de kosten; ter plekke te betalen.
Plaats: Q-Factory, Atlantisplein 1, Amsterdam

Soort:	Meezingconcerten
Periode:	Meezingdag zondag 21 dec
Tijden:	14.00 -22.30u Inzingen/oefenen - Uitvoering: 20.00u
Bijzonderheden:	Oefenavond 16 dec. 19.30u plaats ntb
Prijs:	€45
Leiding:	Madeleine Ingen Housz
Locatie:	Dominicuskerk Spuistraat 12 1012 TS Amsterdam

DAG-INDELING Zondag 21 DEC

13.30 - 14.00	aankomst deelnemers
14.00- 16.00	1e koorrepetitie, inzingen
16.00 - 16.30	pauze
16.30 - 18.30	2e koorrepetitie
18.30 - 19.00	akoestiek rep met solisten
18.30 - 20.00	dinerpauze
19.30	deuren open voor publiek, koor neemt plaats
20.00 - ca.22.30	Korte inleiding + uitvoering

Locatie
Dominicuskerk, Spuistraat 12, 1012 TS Amsterdam

staan zit schema
Cantate I	staan bij 1,
	2-8 blijf zitten.
	staan bij 9
cantate III	24- 28 staan.
	33-35 staan
cantate V	staan 43- 46
	zitten : 47 tm 53!!
cantate VI	staan: 54
	zitten 55-62
	staan: 63-64

Kleding rood en groen?
Er is bij onze meezingconcerten geen kledingvoorschrift.
Kiest u liefst iets dat gemakkelijk zit en toch `netjes` is.
Afhankelijk van het feest vinden wij een kleur erg leuk. Bv. voor Kerst: wat dacht u van groene alten en rode sopranen? Maar als u dat niet heeft, dan trekt die de `verkeerde` kleur aan. En Heren: schuw uw grijstinten en kom in kleurige rood en groene kleding en accenten.
Jacquet, zwart pak, lange zwarte jurk hoeft allemaal niet, maar mag wel. Liever geen schreeuwend trainingspak.
Iets daar tussenin en u bepaalt zelf wat `netjes` is.

De voorbereiding bestaat uit de volgende mogelijkheden:

• 1 stoomcursus
• 2 studiedag en/of avond
• 3 bladmuziek
• 4 oefen-Cd

1 Stoomcursussen Weihnachts Oratorium 2014
Voor ieder die extra wil oefenen - erin komen - samen naar het evenement toeleven zijn er weer stoomcursussen. Deze zijn niet inclusief in het project maar moet u extra bestellen.
Voor sopranen en alten op 30 november en 14 december van 13:00 tot 17:00
Voor tenoren en bassen op 28 november en 12 december van 18:00 tot 22:00
2. Oefenavond dinsdag 16 dec 19.30u
Samen een keer de koralen en wat koordelen doornemen is een fantastische opmaat voor de uitvoering. Wie kan, die komt. Locatie: n.t.b.
De prijs: 4,- ter dekking van de kosten; ter plekke te betalen. Locatie: Q-Factory, Atlantisplen 1, Amsterdam
3 Bladmuziek
U zorgt zelf voor bladmuziek. We gebruiken de uitgave van Peters.
Wanneer u deze bij Broekmans & van Poppel in Utrecht zelf gaat halen, ontvangt u korting op vertoon van uw (email-)bevestigingsbewijs van PassieProjecten.
4 Oefen CD
Er zijn uitstekende ingezongen oefenCD`s in de handel, uitgave Chorsingen Leicht gemacht van Peters. U kunt die bij de muziekvakhandel bestellen of via de website van Edition Peters.
Tenslotte kunt u ook gebruik maken van gratis midi-bestanden, Een gratis midi bestand waarmee U zelfs de noten kunt mee lezen: http://www.koorpartijen.nl/bach_weihnachts.htm volg de aanwijzingen, u kunt midi luisteren of zelfs luisteren en noten meelezen! Voor dat laatste moet u een programmaatje downloaden, zoals aldaar aangegeven onder "uitleg". kan snel en langzaam afgespeeld worden .

Zie muziekwinkels

Studiehulp cantate 1
Van de aangepaste tekst is geen uitgave. U kunt gemakkelijk de enkele regels met potlood bijschrijven in uw partij. De nieuwe tekst is heel simpel te doen, u hoeft eigenlijk niet te oefenen. Immers, dit was Bach`s eigen versie. U past het zo toe en de muziek bevestigt uw gezang, nl. u hoort de pauk en dan zingt u over de pauk, u hoort de trompet en dan zingt u over de trompet. Aldus:

Jauch-zet, fro-lo- cket (oorspronkelijk)
Tö- net, ihr Pau-ken! (nieuw)

Auf preis- et die -Ta- ge! (oorspronkelijk)
Er- schal- let Trom -pe- ten! (nieuw)

Dirigent: Madeleine Ingen Housz
Orkest: Capella Passionata
Sopraan: Johanneke Vogel
Altus: David Cohen
Tenor: Daniël van Kessel
Bas: Joost Schouten

Hieronder kunt u algemene reacties plaatsen. Voor vragen of opmerkingen graag contact met ons opnemen.


Kiemen laten groeien.
Beste Madeleine,
graag wil ik je heel hartelijk bedanken voor de onvergetelijke Matthäus Passion van afgelopen vrijdag.
Ooit heb ik ergens een citaat van Mahler gelezen over de muziek van Bach:
`In der Musik Bachs sind alle Lebenskeime enthalten, wie in Gott die Welt`.
Het is hartverwarmend hoe jij, zo vol bezieling, met ons allemaal die kiemen weer tot iets prachtigs hebt laten groeien.
Hartelijke groeten,
Hans

Goede Vrijdag beleven
Het is jammer genoeg alweer voorbij. En wat heb ik weer ontzettend genoten en wat komt de betekenis bij het zingen van de Matthäus binnen. DE manier om de Goede Vrijdag te beleven, nogmaals hartelijk dank en graag tot volgend jaar. Hartelijke groeten,
Elly

Samen zingen.
Hallo Madeleine,
Langs deze weg wil ik je bedanken voor het organiseren van de Mattheüs meezingconcerten in Amsterdam en Utrecht.
Ik heb met beide concerten meegedaan. Vond ik Amsterdam al heel mooi, in Utrecht werden mijn verwachtingen dik overtroffen. Wat een geweldig concert hebben we gegeven. (.....)
De manier waarop jij ons motiveerde om zo mooi te zingen dwingt bij mij bewondering af. Ook omdat je ons het gevoel geeft dat het samen muziek maken belangrijker is dan het uiteindelijke resultaat in de vorm van het concert.

Ook het voorzingen van een recitatief waarop het koor moet invallen zonder in het boek te kunnen kijken vind ik een geweldige ervaring. Dat zijn de momenten waarop het duidelijk gaat om het samen muziek maken, en niet zozeer het resultaat. Ik vond zelf dat het fantastisch ging gisteren.

De toegift aan het einde waarbij we met z`n allen de basaria zongen was echt de kers op de taart. Ik vond het een ontroerende ervaring.
Nogmaals bedankt en de volgende keer ben ik er zeker weer bij.
Koos.

Muziekbad
Beste Madeleine,
Heel hartelijk dank voor je hartverwarmende mailtje m.b.t. de MatthäusPassion.
Hoewel we hem al vele malen gezongen hadden, hebben we toch nog nooit een dergelijke ervaring gehad. Ook w.b. de oefendag. Dat had voor ons alles te maken met jouw inspirerende enthousiasme en je zeer authentieke manier van doen en zijn. Het was werkelijk een muziekbad!
We zijn dan ook heel dankbaar voor wat je allemaal hebt gegeven.Hoewel we de JohannesPassion nog nooit gezongen hebben en het vast een hele kluif gaat worden, zijn we wel van plan binnenkort aan die kluif te gaan beginnen.
Hartelijke groet van
Barbara en Piet

Ontspannen zingen
Ik heb nog nooit een concert zo ontspannen kunnen zingen als deze MP!
Natuurlijk sta je in een mega-groot-koor en gaat het er niet om of je soms een foutje maakt.
Maar tegelijk voelde ik de eenheid in het geheel als iets heel groots om me heen.
Ik kwam voor de beleving van deze MP die is als deelnemer zoveel meer dan als toehoorder.
Na de intense beleving van het hele gebeuren kwam als toetje de laatste bas aria.Ik voel het nog steeds als een feestje waarvoor mijn hartelijke dank!
Applaus voor de mee-zing-passies!!!!
Groetjes,
Ria

Verlangen stem te geven
Goede morgen Mattheus-ja-wat? Alles!

Ja het heeft alles te maken met Warmte, Liefde, Mededogen. (...)
`Kommt ihr Tochter helft mir klagen`,wilde ik ook die dag zingen en komt heel diep bij mij binnen. Natuurlijk, door ervaringen in het leven.
Ook ik kom volop in contact met het verlangen stem te geven.

Wat je schreef ontroerde me direct al.(...)
Dank je wel Madeleine!
Madeleine W.

Onmogelijk in Maleisië, mogelijk in Nederland.
Beste Madeleine,

Na afloop heb ik met je gesproken over het feit dat we zo`n concert als de MatthäusPassion, niet kunnen geven in Maleisië.
Ons koor in Kuala Lumpur, `Cantus Musicus`, doet al het mogelijke om toch religieus werk uit te voeren. Maar dat kan alleen maar kleinschalig zijn met orgel, piano of een paar andere instrumenten.(....)Ambassadeurs van verschillende landen komen dan het evangelie lezen.
Al deze evenementen vinden plaats op het terrein van de kerk, wat eigen grond is, net zoals bij de ambassades. Op de liturgie en de poster moet staan:`For non- muslims only`, omdat dan een ieder die als moslim toch zo`n dienst bezoekt gewaarschuwd is. De kerkgemeenschap blijft dan buiten het risico staan dat de religieuze politie een inval doet en een boete oplegt, of erger nog dat je in hechtenis wordt genomen.

Iedereen leert hier om buiten de bekende kring vaag te zijn over gevoelige zaken voor de Moslims. Er kan altijd iemand zijn die kwaad wil, het koor of de gemeenschap wil afbreken.(....)

Je ziet hoe gezegend wij in Nederland zijn , dat wij de vrijheid hebben om de MatthäusPassion uit te voeren. We mopperen op het intrekken van subsidies, wat natuurlijk veel cultuur in Nederland gaat verwoesten, maar als er creativiteit is, net zoals bij de Passie concerten komen er toch prachtige uitvoeringen tot stand.

Momenteel woon ik nu 10 jaar in Kuala Lumpur, dus tien jaar geen MatthäusPassion, behalve dan op cd en dvd. Voorheen zong ik dit werk en veel andere werken.(....)

Toch, hoe dierbaar mijn herinneringen aan die tijd ook zijn, de intense beleving onder jouw leiding na een onderbreking van 10 jaar overdonderde mij. Zingen in de Dominicuskerk in Amsterdam, te midden van al het rode licht buiten, was voor mij een openbaring.
Mijn vriendin die kwam luisteren en Naarden gewend is, had tranen in haar ogen na afloop. Ook in de Geerte Kerk, al stond ik toen op de laatste rij tussen de luisteraars, was het een beleving.

Het vertrouwen wat je geeft aan de koorleden, zo ook aan het kleine koor, waarin ik ook deel nam, was erg groot. Het is met passie en vertrouwen zoals je ons hebt laten musiceren, wat een mooie dingen komen er dan tot stand! Ook de inleidingen, vooral die in Utrecht gaf aan velen een extra dimensie aan het geheel.

Ik plan mijn reizen voor het volgende seizoen nu zo dat ik het WeihnachtsOratorium en de Johannes Passion kan meezingen.
Hartelijk dank voor deze mogelijkheden. Ook dank aan alle organisatoren, het verliep vlekkeloos en alles op tijd. Van de inzet van het orkest en het spelen maar ook het zingen van de solisten heb ik erg genoten.

Hartelijke groeten uit Maleisië,
Janneke.

Spektakel
Beste Madeleine,

Wat een spektakel was dat gisteren. Wij dames waren uitgeput, maar wat hebben we genoten. En dan vooral van jouw energie, je muzikaliteit, je humor
en je smaakvolle correcties. Je authentieke, zichtbare teleurstelling toen (o.a.) Blitze und Donner de mist in ging en onze spijt daarover was naar mijn idee ook uniek. Merkte je dat we het daarna zo graag goed wilden
maken? En een zucht slaakten toen dat voor ons gevoel lukte? Het koor als groot gezin of zelfs maatschappij, alles gebeurt volgens regels die je pas
achteraf begrijpt.
Wat een wonder als/dat het zo vaak goed gaat, en wat een mysterie als het fout gaat. Je kunt niemand aanwijzen, in de kettingreactie zijn we allemaal
even verantwoordelijk.(....)
Bedankt voor de inspirerende ervaring en mooie muziek.
Hartelijke groet,
Monique

Blijf dit nog heeel lang doen!
Beste Madeleine,

Ik voel de behoefte om je iets te vertellen over de afgelopen periode waarin ik voor het eerst meegedaan heb met het oefenen van de Mattheus en de uitvoering afgelopen vrijdag in de Geertekerk onder jouw leiding.

Ik ben door dit alles diep geraakt en dat heeft ALLES met jou te maken.
Ik heb genoten van jouw grote muzikaliteit, jouw bevlogenheid en jouw manier van deze `mooiste muziek van de wereld` doceren aan een koor met weinig tot veel ervaring.

Hoe jij ons met je hele wezen, je mimiek, gebaren, expressie en niet te vergeten je humor (!) ons bijvoorbeeld vertelt hoe we `Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen` moeten vertolken, is fantastisch: `boeken weg, je bent verwonderd, kijk naar boven! Pas dan zing je vanuit je hart!`(....)
Na een intensieve periode waarin ik de hele dag alleen nog maar Bach zong (heeerlijk!!), is alles nu voorbij. Het is een soort `zwart gat`. Even afkicken.
Wat een mooie ervaring.

Ik wil je hiervoor bedanken en ik denk dat ik mede voor veel andere mensen spreek als ik zeg: wat een prachtig werk heb jij waarin je mensen de mogelijkheid biedt om zulke prachtige momenten vanuit je ziel te beleven.. Blijf dit nog heeel lang doen!!

Een hartegroet van
Els

Uit comfortzone.
Beste Madeleine,

Met dit mailtje wil ik je graag laten weten dat ik heb genoten van afgelopen vrijdag, een zeer bijzonder moment om - na 30 jaar `luisterervaring` - dit stuk nu eindelijk zelf een keer te zingen, samen met mijn moeder!

Ik wil je mijn impressie niet onthouden:
29 maart 2013: de meezing Matthäus Passion in de Geertekerk in Utrecht. Een indrukwekkende locatie, mensen met een gedeelde passie en een dirigente (Madeleine Ingen Housz) die je uit je comfortzone trekt: een bijzonder begin van het paasweekend.


Mocht je het hele stuk willen lezen, zie http://www.lydiapaauw.com/muziek.html.

Hartelijke groet,
Lydia

Aus Liebe.
Dag Madeleine,

leuk dat je nog even een nabericht hebt gestuurd. Ik heb er als sopraan ook van genoten, al vond ik het wel vermoeiend, zo`n hele dag. Maar ondanks dat zou ik het zo weer doen. Misschien volgend jaar de Johannes.
De aria Aus Liebe heb ik nog nooit zo intens beleefd als nu, prachtig, dat is muziek maken.
Jouw enthousiasme was ook aanstekelijk.

Nogmaals dank voor twee bijzondere dagen,
Wil.